Have you ever thought of offering options that would enable the following things on Youtube first and foremost (but also on Facebook, Instagram, TikTok, X, Linkedin, etc.)? :
1 - Summarise the overall sentiment of the comments on a publication (positive, mixed, bad)
2 - Ideas / comments that come up the most
3 - Feedback on comments with the most interaction